【关雎原文】《关雎》是《诗经·国风·周南》中的一篇，是中国最早的爱情诗之一，也是《诗经》中的经典之作。它以简练的语言描绘了古代男女之间纯真的爱情，展现了古人对美好情感的向往和赞美。
一、
《关雎》全诗共八句，分为四章，每章两句。诗歌通过描写一位男子在河边见到女子时的心动之情，表达了对理想爱情的追求与向往。诗中运用了自然景物作为意象，如“关关雎鸠”、“河水洋洋”，增强了诗意的美感与意境。
全诗语言质朴，情感真挚，结构紧凑，节奏明快，体现了《诗经》“赋、比、兴”的艺术手法。尤其是“窈窕淑女，君子好逑”一句，成为后世表达爱情的经典名句。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 关关雎鸠，在河之洲。 | 雎鸠鸟鸣声和谐，在河中的沙洲上。 |
| 窈窕淑女，君子好逑。 | 美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。 |
| 参差荇菜，左右流之。 | 长短不齐的荇菜，在水中左右漂浮。 |
| 窈窕淑女，寤寐求之。 | 美丽贤淑的女子，醒着梦里都在追求。 |
| 求之不得，寤寐思服。 | 追求不到她，醒着睡着都思念不已。 |
| 悠哉悠哉，辗转反侧。 | 思念绵长，翻来覆去难以入眠。 |
| 参差荇菜，左右采之。 | 长短不齐的荇菜，在水边采摘。 |
| 窈窕淑女，琴瑟友之。 | 美丽贤淑的女子，用琴瑟与她亲近。 |
三、艺术特色简析
1. 意象丰富：以“雎鸠”、“荇菜”等自然景物起兴，营造出宁静优美的意境。
2. 情感真挚：表达了男子对女子的深切爱慕与执着追求。
3. 结构严谨：四章四句，层层递进，情感逐渐加深。
4. 语言简练：用词朴素，却富有韵律感，朗朗上口。
四、文化意义
《关雎》不仅是爱情诗的代表作，也反映了古代社会对婚姻与道德的重视。诗中“窈窕淑女，君子好逑”被后人广泛引用，成为表达爱情与婚姻理想的经典语句。同时，它也是研究先秦时期社会风俗、语言艺术的重要文献。
结语
《关雎》以其质朴的语言、真挚的情感和优美的意境，成为中国文学史上不可多得的佳作。它不仅是一首爱情诗，更是一部展现古人生活情趣与精神世界的艺术作品。
