【田子为相的注释】《田子为相》是一则出自《韩非子·说林上》的寓言故事,讲述的是齐国贤臣田子(即田婴)为相时,面对国君与百姓之间的矛盾,以智慧和节俭的方式化解危机的故事。此篇寓言不仅体现了儒家“仁政”思想,也反映了法家对治国之道的深刻理解。
以下是对《田子为相》的注释与总结:
一、原文简述
> “田子为相,三年归休,得金百斤以归母。母曰:‘子安得此?’对曰:‘吾受禄多,而民不与我同忧。’母曰:‘吾闻之,君子乐其道,而危其身;小人乐其利,而危其身。今汝有余财,而不与民共之,是汝之过也。’田子乃尽以金与乡里,而民悦。”
这段话的大意是:田子担任齐国宰相三年后回家探亲,带了百斤黄金送给母亲。母亲问他从哪里得到的,他说是因为自己俸禄丰厚,但百姓却没有享受到好处。母亲告诫他,君子应以道义为乐,而非私利;若只顾自己富贵而不与百姓共享,就是错误。于是田子将黄金分给乡邻,百姓因此喜悦。
二、注释解析
词语 | 注释 | 意义 |
田子 | 齐国大夫,即田婴,齐威王时期的宰相 | 贤臣,代表儒家理想人物 |
为相 | 担任宰相 | 治国之重职 |
归休 | 回家休假 | 表示任期结束或暂时离任 |
得金百斤 | 获得一百斤黄金 | 表明俸禄丰厚 |
吾受禄多,而民不与我同忧 | 我俸禄多,但百姓没有和我一起承担国家的责任 | 表达对百姓疾苦的关切 |
君子乐其道,而危其身 | 君子以道德为乐,却可能因坚持正道而遇险 | 强调道德与责任 |
小人乐其利,而危其身 | 小人追求利益,也可能因贪图私利而遭祸 | 对比君子与小人的不同 |
与民共之 | 与百姓共同分享 | 体现儒家“民本”思想 |
民悦 | 百姓高兴 | 表明政策成功 |
三、
《田子为相》通过田子与母亲的对话,传达了以下几个核心思想:
1. 为官应为民着想:作为官员,不应只考虑个人利益,而应关注百姓福祉。
2. 节俭与分享:财富应当与百姓共享,体现“仁政”理念。
3. 道德高于利益:君子应以道义为先,而非追逐私利。
4. 家庭与社会的联系:母亲的教诲不仅是家庭伦理,也是对为政者的道德提醒。
该寓言虽短,却寓意深远,既是古代政治哲学的体现,也为现代领导者提供了深刻的启示。
结语:
《田子为相》虽为古文,但其思想在今天依然具有现实意义。它提醒我们,真正的领导力不仅在于权力的掌握,更在于对人民的责任与关怀。只有心怀百姓,才能赢得民心,实现长治久安。