【CLANNAD中文意思是什么】“CLANNAD”是一个源自日语的词汇,最初是日本游戏公司Key所推出的一款知名视觉小说游戏《CLANNAD》的标题。随着这款游戏的流行,“CLANNAD”一词也被广泛传播和使用。
从字面意义上来看,“CLANNAD”在凯尔特语中意为“家族”或“氏族”。而根据游戏本身的设定,这个名称也象征着家庭、亲情与爱的主题。因此,“CLANNAD”的中文含义可以理解为“家族之歌”或“家之歌”,寓意着家庭之间的羁绊与情感的延续。
为了更清晰地展示“CLANNAD”一词的来源、含义及文化背景,以下是一份加表格的形式说明:
“CLANNAD”一词源自凯尔特语,意为“家族”或“氏族”。它被日本游戏公司Key用于其2004年推出的视觉小说游戏《CLANNAD》,该游戏以温馨感人的故事著称,主题围绕家庭、亲情和成长展开。因此,“CLANNAD”在中文语境中常被翻译为“家族之歌”或“家之歌”,强调了家庭的重要性与情感纽带。
表格说明:
| 项目 | 内容 |
| 原文 | CLANNAD |
| 来源语言 | 凯尔特语(Celtic) |
| 原意 | 家族、氏族 |
| 中文翻译 | 家族之歌 / 家之歌 |
| 使用背景 | 日本游戏公司Key开发的视觉小说游戏《CLANNAD》 |
| 主题意义 | 家庭、亲情、成长、爱 |
| 流行程度 | 高,因游戏受欢迎而广为人知 |
通过以上内容可以看出,“CLANNAD”不仅仅是一个简单的游戏名称,更承载了深厚的文化内涵和情感价值。


