【hold不住是什么梗hold不住的意思】“hold不住”是近年来在中文网络语境中频繁出现的一个流行词汇,尤其在社交媒体、短视频平台和聊天对话中非常常见。它原本是英文“hold up”的直译,但经过本土化后,衍生出了多种含义,常用来形容一种无法控制或难以承受的状态。
一、什么是“hold不住”?
“hold不住”字面意思是“撑不住”、“扛不住”,但在实际使用中,它的含义会根据语境有所不同。它可以表示:
- 情绪上无法控制:比如看到搞笑视频忍不住笑出声。
- 身体上无法承受:比如运动太累,体力不支。
- 心理上无法承受压力:比如工作压力大,精神崩溃。
- 场面失控:比如聚会太热闹,自己无法应对。
二、常见的使用场景
| 场景 | 示例句子 | 含义解释 |
| 情绪失控 | “这个视频太好笑了,我hold不住了!” | 表示忍不住笑出来 |
| 身体疲劳 | “跑完步我hold不住了,腿都软了。” | 表示体力不支 |
| 压力过大 | “最近工作太忙了,我真的hold不住了。” | 表示压力太大,快要崩溃 |
| 场面混乱 | “现场太吵了,我hold不住了。” | 表示环境嘈杂,无法适应 |
三、起源与演变
“hold不住”最早来源于英文“hold up”,原意为“阻止、拖延”。但随着网络文化的传播,这个词逐渐被赋予了新的含义。特别是在一些短视频平台上,用户用“hold不住”来形容自己被某个内容“整破防了”,也就是情绪被触动到无法自持。
随着时间的推移,“hold不住”已经从一个简单的表达方式,演变为一种带有幽默感和情绪共鸣的网络用语,广泛用于日常交流中。
四、总结
“hold不住”是一个具有多层含义的网络流行语,既可以表示情绪上的失控,也可以指身体或心理上的疲惫。它在网络语言中非常灵活,常常用于表达一种“被击中”或“无法招架”的状态。
| 词语 | 含义 | 使用场景 | 情绪色彩 |
| hold不住 | 撑不住、扛不住 | 情绪、身体、心理、场面 | 中性偏负面 |
总的来说,“hold不住”不仅是一个表达方式,更是一种情绪的宣泄和社交中的互动语言。在日常生活中,合理使用这类网络用语,可以让沟通更加生动有趣。


